Importance of eating habits and sample size in the estimation of environmental mercury contamination using biological indicators

The importance of eating habits and the number of fish sampled in the estimation of mercury environmental contamination through biological indicators was studied. The species used were one with piscivorous habits (Anguilla anguilla) and another with omnivorous habits (Ciprinus carpio). From one original sample for each species, randomized samples were generated using the subroutine GGSRS from the mathematics library IMSL, and later the statistical significance of Pearson's correlation coefficient for the relationship between fish weight and mercury concentrations in muscle was obtained for each random sample. The results show that the use of omnivorous species such as Ciprinus carpio as a biological indicator of contamination enables us to carry out estimations with a greater degree of confidence than when piscivorous species such as Anguilla anguilla are used.     

Prenatal diagnosis of partial monosomy 18p(18p11.2→pter) and trisomy 21q(21q22.3→qter) with alobar holoprosencephaly and premaxillary agenesis

A prenatal diagnosis of partial monosomy 18p(18p11.2→pter) and trisomy 21q(21q22.3→qter) in a fetus with alobar holoprosencephaly (HPE) and premaxillary agenesis (PMA) but without the classical Down syndrome phenotype is reported. A 27-year-old primigravida woman was referred for genetic counselling at 21 weeks' gestation due to sonographic findings of craniofacial abnormalities. Level II ultrasonograms manifested alobar HPE and median orofacial cleft. Cytogenetic analysis and fluorescence in situ hybridization (FISH) on cells obtained from amniocentesis revealed partial monosomy 18p and a cryptic duplication of 21q,46,XY,der(18)t(18;21)(p11.2;q22.3), resulting from a maternal t(18;21) reciprocal translocation. The breakpoints were ascertained by molecular genetic analysis. The pregnancy was terminated. Autopsy showed alobar HPE with PMA, pituitary dysplasia, clinodactyly and classical 18p deletion phenotype but without the presence of major typical phenotypic features of Down syndrome. The phenotype of this antenatally diagnosed case is compared with those observed in six previously reported cases with monosomy 18p due to 18;21 translocation. The present study is the first report of concomitant deletion of HPE critical region of chromosome 18p11.3 and cryptic duplication of a small segment of distal chromosome 21q22.3 outside Down syndrome critical region. The present study shows that cytogenetic analyses are important in detecting chromosomal aberrations in pregnancies with prenatally detected craniofacial abnormalities, and adjunctive molecular investigations are useful in elucidating the genetic pathogenesis of dysmorphism. Copyright © 2001 John Wiley & Sons, Ltd.     

双循环多级水幕脱硫塔的设计和性能测试

双循环多级水幕脱硫塔是在常规两段式湿法脱硫塔基础上加以改进而成的新型脱硫塔,其双循环浆液采用不同pH控制,低pH促进CaCO2溶解,高pH提高SO2吸收效果;同时,多级水幕强化气液流态,增加气液接触面积和传质动力,促进对SO2的吸收.实验利用SPSSV13.0软件进行正交实验设计,通过数据分析得出两个不同的优化运行方案,再利用多指标分析法中的综合平衡法进行单因素实验,得出最优运行方案.在最优运行方案条件下,即烟气流量为100 m3/h,上循环浆液pH为6.0,下循环浆液pH为4.8,上、下循环液气比均为20 L/m3,人口 SO2质量浓度为1 000mg/m3时,脱硫效率达97.8%,CaCO3利用率为95.2%,钙硫质量比约为1.03.双循环多级水幕脱硫塔具有良好的应用前景,实验结果对现场脱硫系统的调试和运行有很好的参考价值.     

Progress in Restoration of the Mauritius Kestrel

In the 1970s, the Mauritius Kestrel ( Falco punctatus ) was the most endangered bird of prey in the world, at one time with only two known pairs surviving in the remnant native forest of the Black River Gorges (ca. 4,000 ha). At the end of the 1991–1992 breeding season, a minimum of 30 nesting pairs and more than 170 individuals were distributed in four separate forested areas, thanks mainly to manipulation of the reproductive potential of the wild pairs, to captive propagation, and to reintroduction (restocking). Since 1984, 139 young have been reared from 618 eggs laid by captive kestrels, and 147 from 265 wild eggs incubated and hatched in the laboratory; 235 young kestrels have been released on Mauritius by hacking and fostering. Adjustments in feeding and nesting habits of kestrels hacked and released outside the Black River Gorges in areas dominated by exotic vegetation and agriculture have allowed these kestrels to survive and reproduce in an array of previously unused habitats. Now that the kestrels have been released from dependence on the remnant and dying native forest, a viable population of more than 100 nesting pairs should be achievable in a few more years.     

金属加工过程中应力状态的分析方法

分析简单地拉伸、压缩和扭转的情况时,应力状态能容易地被确定.但是,实际上在金属加工过程中材料是承受复杂的应力状态,在模具——工件接触面上增加有摩擦力.而且,这些应力和摩擦力一般地沿着接触面变化.准确的计算或预测载荷、力、应力和温度,不但对设计适宜的设备是重要的,而且对研究工艺期间材料的变化过程也是重要的.本文将讨论材料变形过程中所运用的主要分析方法及其优缺点.     

Postfledging Dispersal of White-crowned Pigeons: Implications for Conservation of Deciduous Seasonal Forests in the Florida Keys

From 1988 to 1991, we studied the postfledging dispersal of 31 radio-tagged White-crowned Pigeons ( Columba leucocephala ) from three natal keys in Florida Bay. Immature birds dispersed from the natal keys at 26–45 days after batching, and most young dispersed more than 20 km during the first 10 days postdispersal. Dispersing birds flew either north to the Florida mainland or east to northeast to the mainline Florida Keys. On the mainland, immature birds fed nearly exclusively within Everglades National Park or an adjacent state wildlife management area. On the mainline keys, White-crowned Pigeons selectively used 5.01–20 ha forest fragments (p < 0.10) during the first 72 hours postdispersal. After this period, dispersing birds showed no preference among fragment size classes but used deciduous seasonal forests more frequently than suburban habitat(p < 0.10). The spatial pattern of dispersal on the mainline keys suggests that, during the first 72 hours postdispersal. White-crowned Pigeons are not able to reach northern Key Largo, where 69% of the deciduous seasonal forests are protected in state or federal ownership. Protection of large forest fragments, especially on southern Key Largo, should be a priority for maintaining populations of White-crowned Pigeons. These forests provide a series of "stepping stones" that enable dispersing immature White-crowned Pigeons to fly to more distant areas where habitat availability is less restricted. This species is threatened in Florida and may play an important role in maintaining plant species diversity in the seasonal deciduous forests of south Florida by dispersing seeds of at least 37 species of trees and shrubs. Protection of sufficient habitat to allow successful postfledging dispersal of this important seed disperser will also protect the ecosystem's biodiversity.